Neuwagen kaum gefragt, Gebrauchte boomen – woran das liegt