So verkaufen sich US-Bestseller in Europa – und umgekehrt